Задания и сюжет
Адстранаар!
Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку? Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь. Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов. Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}.
- ID в игре
- 13947
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Blastranaar!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- So, Tweedle finally came through on those explosives, eh? They couldn't have come at a better time. The elves of Astranaar are preparing to make a devastating assault on our camp as we speak. Drop our new weapon on them from the skies! The destruction of Astranaar will be a dagger in the heart of night elves everywhere! Speak with Thraka when you're ready to begin the assault. Aim true, {class}.
Русскийru_RU
- Название
- Адстранаар!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку? Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь. Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов. Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Адстранаар!
“Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку?
Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь.
Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов.
Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}.”
Цепочка: Ясеневый лес, Орда
Награды:
Точек на карте: 4
“Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку?
Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь.
Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов.
Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Адстранаар!quest · 13947
Награда5
Молот упреждающего удараitem · 56661Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Взрывоустойчивые набедренники Шкрылаitem · 131323Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Поножи Адского Крикаitem · 56663Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Посох яркой судьбыitem · 56662Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Адстранаар! |
| Описание | Нет данных | Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку? Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь. Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов. Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}. |
| Tooltip | Нет данных | Адстранаар! Так значит Шкрып все-таки изобрел хорошую взрывчатку? Как нельзя вовремя. Пока мы тут прохлаждаемся, эльфы Астранаара готовят атаку на наш лагерь. Но мы сбросим на них наши бомбы с воздуха! Гибель Астранаара станет величайшей трагедией для всех ночных эльфов. Как только завершишь последние приготовления, поговори с Тракой. И пусть рука твоя будет твердой, {class}. |