Задания и сюжет

Живая вода

Возьми мою живую воду и влей в рот утонувшего дворфа. При жизни тот был кузнецом и работал с металлом, и хотя уже мертв, вода вернет ему на время подобие жизни, и ты сможешь его расспросить и узнать, что тебе нужно. А потом уходи из моих владений.

ID в игре: 27719
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: Water of Life
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Take my Water of Life and pass it into the corpse of the drowned dwarf. He was a worker of metals in life, and though his body now feeds my loch, the Water will allow him to tell you what you want to know. Then, take your information and be gone from my demesne.

Русскийru_RU

Название: Живая вода
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Возьми мою живую воду и влей в рот утонувшего дворфа. При жизни тот был кузнецом и работал с металлом, и хотя уже мертв, вода вернет ему на время подобие жизни, и ты сможешь его расспросить и узнать, что тебе нужно. А потом уходи из моих владений.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

4 нормализованных связей

Живая водаquest · 27719

Награда4

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Живая вода
Описание	Нет данных	Возьми мою живую воду и влей в рот утонувшего дворфа. При жизни тот был кузнецом и работал с металлом, и хотя уже мертв, вода вернет ему на время подобие жизни, и ты сможешь его расспросить и узнать, что тебе нужно. А потом уходи из моих владений.
Tooltip	Нет данных	Живая вода Возьми мою живую воду и влей в рот утонувшего дворфа. При жизни тот был кузнецом и работал с металлом, и хотя уже мертв, вода вернет ему на время подобие жизни, и ты сможешь его расспросить и узнать, что тебе нужно. А потом уходи из моих владений.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник