Задания и сюжет
Надзиратель Идра'кесс
Мои воины измождены, герой. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда. Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу. Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы.
- ID в игре
- 25921
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Overseer Idra'kess
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My men are flagging, {name}. We won't last much longer against these naga, I'm afraid. With the Idra'kess' weapons, and Nespirah's pearls, we should be ready to bust out of here. Follow the wall to the southeast, and look for a ramp to the upper chamber. I assume their leader is in there, or perhaps the key to Nespirah's awakening. Hopefully both. If you feel strong enough, head up to the top of the shell and look for some answers.
Русскийru_RU
- Название
- Надзиратель Идра'кесс
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мои воины измождены, {name}. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда. Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу. Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Надзиратель Идра'кесс
“Мои воины измождены, герой. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда.
Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу.
Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы.”
Цепочка: Вайш'ир, лес Келп'тар и Мерцающий простор
Награды:
Точек на карте: 3
“Мои воины измождены, герой. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда.
Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу.
Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Надзиратель Идра'кессquest · 25921
Награда5
Служители Землиfaction · 1135Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Ремень целителя земли из рыбы-пилыitem · 59740Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАльянсfaction · 469Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Шлем сломленного надзирателяitem · 59738Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Ремень целителя земли из рыбы-пилыitem · 59740Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАльянсfaction · 469Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netШлем сломленного надзирателяitem · 59738Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Надзиратель Идра'кесс |
| Описание | Нет данных | Мои воины измождены, {name}. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда. Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу. Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы. |
| Tooltip | Нет данных | Надзиратель Идра'кесс Мои воины измождены, {name}. Боюсь, мы недолго продержимся против наг. Теперь у нас есть оружие Идра'кесса и жемчуг Неспиры; пора выбираться отсюда. Двигайся вдоль стены на юго-восток и ищи подъем в верхнюю полость. Полагаю, их лидер находится где-то там. Возможно, там же скрывается и разгадка к пробуждению Неспиры. Надеюсь, и то, и другое сразу. Если посмеешь отважиться на такое, то ступай в верхнюю полость и попробуй найти ответы на наши вопросы. |