Задания и сюжет
Матис Жестокий
Матис должен предстать перед судом, герой; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом. Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне.
- ID в игре
- 9711
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Matis the Cruel
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Matis will be brought to justice, {name}; and I want you to be the one to find him and bring him back to the Triumvirate. Scour the island for this killer. Should you find him, use this flare gun. When my trackers see the flare, they'll come and assist in capturing Matis. Return to me after he's been captured.
Русскийru_RU
- Название
- Матис Жестокий
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Матис должен предстать перед судом, {name}; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом. Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Матис Жестокий
“Матис должен предстать перед судом, герой; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом.
Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне.”
Цепочка: Остров Кровавой Дымки
Награды:
ГарантированоОпыт4 100 опытаЭкзодар+250 репутации
Точек на карте: 4
“Матис должен предстать перед судом, герой; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом.
Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Матис Жестокийquest · 9711
Награда5
Плетеные поножи воздаятеляitem · 131272Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Короткие штаны воздаятеляitem · 26007Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкзодарfaction · 930Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Кожаные гамаши воздаятеляitem · 26021Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Матис Жестокий |
| Описание | Нет данных | Матис должен предстать перед судом, {name}; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом. Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне. |
| Tooltip | Нет данных | Матис Жестокий Матис должен предстать перед судом, {name}; надеюсь, с твоей помощью он будет обнаружен и предстанет перед Триумвиратом. Обыщи остров и найди этого ублюдка. Вот тебе сигнальное ружье – выстрелишь, когда разыщешь Матиса, и мои следопыты помогут тебе задержать его. Потом возвращайся ко мне. |