Задания и сюжет
Своевременное прибытие
Моя часть сделки выполнена, {race}. Я загляну на другие аванпосты и посмотрю, все ли в порядке с моими братьями и сестрами. Встреть вождя и доложи ей, что Астранаар захвачен. Если все прошло согласно плану, она сейчас должна быть недалеко отсюда. И постарайся не забрать всю славу себе. <Лораш усмехается.>
- ID в игре
- 50738
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Timely Arrival
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My end of the bargain is done, {race}. I am going to check on the other outposts to make sure none of my brothers and sisters are in trouble. Meet with the Warchief and inform her that Astranaar has been secured. If everything has gone according to plan, she should be well on her way. Oh, and try not to hog all the glory, yeah? <Lorash smirks at you>.
Русскийru_RU
- Название
- Своевременное прибытие
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Моя часть сделки выполнена, {race}. Я загляну на другие аванпосты и посмотрю, все ли в порядке с моими братьями и сестрами. Встреть вождя и доложи ей, что Астранаар захвачен. Если все прошло согласно плану, она сейчас должна быть недалеко отсюда. И постарайся не забрать всю славу себе. <Лораш усмехается.>
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Своевременное прибытие
“Моя часть сделки выполнена, {race}.
Я загляну на другие аванпосты и посмотрю, все ли в порядке с моими братьями и сестрами. Встреть вождя и доложи ей, что Астранаар захвачен. Если все прошло согласно плану, она сейчас должна быть недалеко отсюда.
И постарайся не забрать всю славу себе.
<Лораш усмехается.>”
Цепочка: Приказы вождя
Точек на карте: 2
“Моя часть сделки выполнена, {race}.
Я загляну на другие аванпосты и посмотрю, все ли в порядке с моими братьями и сестрами. Встреть вождя и доложи ей, что Астранаар захвачен. Если все прошло согласно плану, она сейчас должна быть недалеко отсюда.
И постарайся не забрать всю славу себе.
<Лораш усмехается.>”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Своевременное прибытиеquest · 50738
Награда1
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Своевременное прибытие Моя часть сделки выполнена, {race}. Я загляну на другие аванпосты и посмотрю, все ли в порядке с моими братьями и сестрами. Встреть вождя и доложи ей, что Астранаар захвачен. Если все прошло согласно плану, она сейчас должна быть недалеко отсюда. И постарайся не забрать всю славу себе. <Лораш усмехается.> |