Задания и сюжет
Посылка для Орендила
Быстрее, герой. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг. Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды!
- ID в игре
- 13623
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Delivery for Orendil
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Quickly, {name}. I will put the Bathran's Hair into this bag, but you must deliver it to my master, Orendil Broadleaf. You will find him at Maestra's Post, just south down the road on the left. But beware, we've received reports that the post is under attack from the Horde!
Русскийru_RU
- Название
- Посылка для Орендила
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Быстрее, {name}. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг. Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Посылка для Орендила
“Быстрее, герой. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг.
Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды!”
Цепочка: Ясеневый лес, Альянс
Точек на карте: 2
“Быстрее, герой. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг.
Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Посылка для Орендилаquest · 13623
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Посылка для Орендила |
| Описание | Нет данных | Быстрее, {name}. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг. Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды! |
| Tooltip | Нет данных | Посылка для Орендила Быстрее, {name}. Я положу Батранов волос в сумку, а тебе нужно будет доставить ее моему наставнику, Орендилу Широколисту. Ты найдешь его на Заставе Мейстры, если пойдешь по левой дороге на юг. Но будь осторожен – к нам доходили слухи о том, что застава находится под осадой Орды! |