Задания и сюжет
Если они собираются просто оставить это на земле...
Я тут вот о чем подумала, герой. Эти наги... у них ведь не только водорослей полно. Вокруг святилищ, в песке, под деревьями валяется множество статуэток. И они им совсем НЕ НУЖНЫ! А мне бы пригодились!.. Я бы... скажем, расставила их по лагерю, чтобы стало уютнее. Все лучше, чем вонючие останки динозавров. Можно пустить на сувениры. Можно их опять тем же нагам продать, в конце концов! Почему б тебе не пойти и не подобрать пару-другую статуэток, пока я тут придумываю, как ими лучше распорядиться?
- ID в игре
- 26450
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- If They're Just Going to Leave Them Lying Around...
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I was just thinking about something, {name}. Those naga have more than just reeds down there. They tend to keep little statues lying around on their shrines, in the sand, under their trees. They don't seem to be USING them. I could use those statues! I could... put 'em around the camp, make it feel a little more homey. Anything's better than a bloody dinosaur corpsepump. I could sell them as souvenirs. I could sell them back to the naga! Why don't you go grab a couple while I figure this out.
- Название
- Если они собираются просто оставить это на земле...
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я тут вот о чем подумала, {name}. Эти наги... у них ведь не только водорослей полно. Вокруг святилищ, в песке, под деревьями валяется множество статуэток. И они им совсем НЕ НУЖНЫ! А мне бы пригодились!.. Я бы... скажем, расставила их по лагерю, чтобы стало уютнее. Все лучше, чем вонючие останки динозавров. Можно пустить на сувениры. Можно их опять тем же нагам продать, в конце концов! Почему б тебе не пойти и не подобрать пару-другую статуэток, пока я тут придумываю, как ими лучше распорядиться?
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
7 нормализованных связей
Награда7
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Если они собираются просто оставить это на земле... |
| Описание | Нет данных | Я тут вот о чем подумала, {name}. Эти наги... у них ведь не только водорослей полно. Вокруг святилищ, в песке, под деревьями валяется множество статуэток. И они им совсем НЕ НУЖНЫ! А мне бы пригодились!.. Я бы... скажем, расставила их по лагерю, чтобы стало уютнее. Все лучше, чем вонючие останки динозавров. Можно пустить на сувениры. Можно их опять тем же нагам продать, в конце концов! Почему б тебе не пойти и не подобрать пару-другую статуэток, пока я тут придумываю, как ими лучше распорядиться? |
| Tooltip | Нет данных | Если они собираются просто оставить это на земле... Я тут вот о чем подумала, {name}. Эти наги... у них ведь не только водорослей полно. Вокруг святилищ, в песке, под деревьями валяется множество статуэток. И они им совсем НЕ НУЖНЫ! А мне бы пригодились!.. Я бы... скажем, расставила их по лагерю, чтобы стало уютнее. Все лучше, чем вонючие останки динозавров. Можно пустить на сувениры. Можно их опять тем же нагам продать, в конце концов! Почему б тебе не пойти и не подобрать пару-другую статуэток, пока я тут придумываю, как ими лучше распорядиться? |