Задания и сюжет
Послание отцу
Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время. Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны. Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться. Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров. Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона.
- ID в игре
- 55096
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Send My Father a Message
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My people are once again safe... for now. King Mechagon won't stop sending his armies at us as long as he does not fear us. We must send him a message. Climb to the top of the ramparts, and hack one of my father's projectors to proudly shine the banner of the Rustbolt Resistance big enough for the whole island to see. I'm sure that'll attract the attention of my father, King Mechagon.
Русскийru_RU
- Название
- Послание отцу
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время. Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны. Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться. Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров. Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Послание отцу
“Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время.
Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны.
Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться.
Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров.
Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона.”
Цепочка: Вступление Мехагона – на острове, Экспедиция в Мехагон, Экспедиция в Мехагон, Добро пожаловать в Мехагон, Добро пожаловать в Мехагон
Точек на карте: 4
“Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время.
Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны.
Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться.
Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров.
Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Послание отцуquest · 55096
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Послание отцу |
| Описание | Нет данных | Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время. Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны. Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться. Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров. Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона. |
| Tooltip | Нет данных | Послание отцу Мои соплеменники снова в безопасности... хотя бы на время. Король Мехагон будет посылать против нас свои армии, пока не поймет, что мы опасны. Надо дать ему понять, что с нами стоит считаться. Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров. Уверен, это привлечет внимание моего отца, короля Мехагона. |