Задания и сюжет
Подрезанные крылышки
С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий. Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом. Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом.
- ID в игре
- 12610
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Clipping Their Wings
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ever since Finklestein's arrival, I've been relegated to collecting various ingredients for his experiments and recipes. I'll follow my orders as I've vowed to do, but I'm a seasoned veteran. I've taken part in dozens of conflicts. I'd much rather be on the front lines, having a more direct impact on the Crusade's outcome here. Help me, {race}. Collect some bat wings for me so that I might get back to the real action sooner.
Русскийru_RU
- Название
- Подрезанные крылышки
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий. Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом. Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Подрезанные крылышки
“С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий.
Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом.
Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом.”
Награды:
“С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий.
Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом.
Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Подрезанные крылышкиquest · 12610
Награда5
Серебряный Авангардfaction · 1106Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Оплетенное сухожилие нетопыряitem · 39804Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Рукавицы собирателяitem · 39855Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кольчуга охотникаitem · 39854Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Рукавицы из меха нетопыряitem · 39867Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Оплетенное сухожилие нетопыряitem · 39804Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netРукавицы собирателяitem · 39855Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netКольчуга охотникаitem · 39854Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netРукавицы из меха нетопыряitem · 39867Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Подрезанные крылышки |
| Описание | Нет данных | С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий. Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом. Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом. |
| Tooltip | Нет данных | Подрезанные крылышки С тех пор как у нас появился Финкльштейн, я только и делаю, что собираю различные ингредиенты для его экспериментов и снадобий. Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом. Помоги мне, {race}. Собери за меня крылья летучих мышей, чтобы я мог поскорее заняться настоящим делом. |