Задания и сюжет
Два дела одновременно
Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи? Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли! Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь?
- ID в игре
- 70179
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Two for One Deal
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Greetings, adventurer! Say, you look like a capable person. Could you give me a hand? Azkra and I are charged with watching over this tower, which is in what I like to call "an exciting state of pre-renovation." My problem is as we started repairs, the local earth elementals attacked us! So I thought "Zefren, why not take care of the earth elementals and get some building materials at the same time?" Which is where you come in! Could you help?
Русскийru_RU
- Название
- Два дела одновременно
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи? Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли! Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь?
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Два дела одновременно
“Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи?
Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли!
Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь?”
“Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи?
Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли!
Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь?”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Два дела одновременноquest · 70179
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Два дела одновременно |
| Описание | Нет данных | Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи? Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли! Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь? |
| Tooltip | Нет данных | Два дела одновременно Здравствуй, путешественник! Похоже, ты кое-что умеешь. Можно попросить тебя о помощи? Нам с Азкрой поручили заняться башней, находящейся в состоянии, которое я называю "предреставрационным". Но когда мы начали ее восстанавливать, на нас напали элементали земли! Я сказала себе: "Зефрен, почему бы не сделать два дела сразу: победить элементалей земли, а заодно добыть материалы для строительства"? И тут как раз появляешься ты! Ну что, поможешь? |