Задания и сюжет
Честь после смерти
Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься. Яунголы – наши враги. Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых. Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда.
- ID в игре
- 30723
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Honor, Even in Death
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Hmm... If Shado-Master Chong trusted you, perhaps you can help us. The yaungol are our enemies. Still, we must prove we are better than they. We will show them honor in death. As after most battles, the carrion birds have begun gathering. Thin their numbers, so the bodies of our foes will not be desecrated. They've gathered at the battlefield to the west.
Русскийru_RU
- Название
- Честь после смерти
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься. Яунголы – наши враги. Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых. Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Честь после смерти
“Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься.
Яунголы – наши враги.
Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых.
Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда.”
Цепочка: Вершина Кунь-Лай, Вершина Кунь-Лай, Вершина Кунь-Лай
Точек на карте: 3
“Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься.
Яунголы – наши враги.
Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых.
Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Честь после смертиquest · 30723
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Честь после смерти |
| Описание | Нет данных | Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься. Яунголы – наши враги. Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых. Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда. |
| Tooltip | Нет данных | Честь после смерти Хм... Раз шадо-мастер Чун доверяет тебе, может, ты нам и пригодишься. Яунголы – наши враги. Нужно доказать, что мы лучше их. Мы уважаем мертвых. Как всегда, падальщики уже начали свой кровавый пир. Уменьши их число, чтобы тела наших противников остались неоскверненными. Они собрались на поле битвы, это к западу отсюда. |