Задания и сюжет
Месть подается горячей
Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь? Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться!
- ID в игре
- 47599
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Revenge: Served Hot
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Look, the boss might be keeping a level head here, but we should show these naga what happens when you mess with the Gob Squad. Don't you agree? The naga are sending their behemoths to destroy what's left of our ship. Why don't you take my rocket launcher and make an example out of them. That'll send the message loud and clear!
Русскийru_RU
- Название
- Месть подается горячей
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь? Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Месть подается горячей
“Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь?
Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться!”
Цепочка: Взрывная доставка, Затеряться в Назмире
Награды:
Точек на карте: 3
“Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь?
Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Месть подается горячейquest · 47599
Награда6
Назманийский воинский поясitem · 159000Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кушак говорящего с лоаitem · 159001Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Опояска ритуального свежевателяitem · 159003Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Заклятый смертью ременьitem · 159002Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Запасной катализатор Тиккераitem · 159077Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкспедиция Таланджиfaction · 2156Количество: 25 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Месть подается горячей |
| Описание | Нет данных | Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь? Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться! |
| Tooltip | Нет данных | Месть подается горячей Наш босс предпочитает лишний раз не светиться, но я считаю, нам стоит показать нагам, что бывает с теми, кто встает на пути подрывного отряда. Как ты думаешь? Наги послали своих гигантов доломать то, что осталось от нашего корабля. Возьми-ка мой ракетомет и задай им жару. Впредь будут знать, с кем связываться! |