Задания и сюжет
Дризья нужна твоя помощь
{class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь. Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге. Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона. Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь.
- ID в игре
- 10311
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Drijya Needs Your Help
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}, it is good to see a helpful face around here. The Burning Legion at the nearby fel reaver heap has become more bold, and I am beginning to fear for our safety here. The demons are constantly receiving reinforcements from Invasion Point: Destroyer to the south. My compatriot, Drijya, has gone down there to scout and see if he can do something about the Burning Legion's warp-gate. Please find and assist him in any way that you can.
Русскийru_RU
- Название
- Дризья нужна твоя помощь
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь. Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге. Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона. Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Дризья нужна твоя помощь
“{class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь.
Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге.
Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона.
Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь.”
“{class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь.
Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге.
Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона.
Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Дризья нужна твоя помощьquest · 10311
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Дризья нужна твоя помощь |
| Описание | Нет данных | {class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь. Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге. Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона. Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь. |
| Tooltip | Нет данных | Дризья нужна твоя помощь {class}, хорошо, что поблизости оказался хоть кто-то способный помочь. Демоны Пылающего Легиона, собравшиеся вокруг ближайшей груды скверноботов стали действовать более решительно, и я начинаю бояться за нашу безопасность здесь. Они постоянно получают подкрепления из Места Вторжения "Разрушитель" на юге. Мой земляк Дризья отправился туда на разведку, посмотреть, нельзя ли что-нибудь сделать с порталом Пылающего Легиона. Прошу тебя, разыщи его и окажи любую помощь, какую сможешь. |