Задания и сюжет
Ужасный беспорядок
Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат. <Сендракс указывает на стоящую позади башню.> Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы. Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки.
- ID в игре
- 69911
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Excuse the Mess
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I wish I knew more about how to welcome you to the Dragon Isles, but I'm only the sentry. <Sendrax motions to the tower behind her.> You could try talking with Ambassador Fastrasz in the visitor center. He might be able to answer more of your questions before the dragons arrive. Mind your step in there. He was clearing out rubble last I saw.
Русскийru_RU
- Название
- Ужасный беспорядок
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат. <Сендракс указывает на стоящую позади башню.> Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы. Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Ужасный беспорядок
“Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат.
<Сендракс указывает на стоящую позади башню.>
Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы.
Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки.”
Цепочка: Драконья экспедиция
Точек на карте: 6
“Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат.
<Сендракс указывает на стоящую позади башню.>
Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы.
Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Ужасный беспорядокquest · 69911
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Ужасный беспорядок |
| Описание | Нет данных | Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат. <Сендракс указывает на стоящую позади башню.> Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы. Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки. |
| Tooltip | Нет данных | Ужасный беспорядок Я бы с радостью поприветствовала вас как подобает, но часовых такому не учат. <Сендракс указывает на стоящую позади башню.> Обратись к послу Фастразу в гостевых покоях. Возможно, он поможет тебе все прояснить, пока не прибудут драконы. Только ступай осторожно. Когда я его в последний раз видела, он выгребал из посольства обломки. |