Задания и сюжет
Явка с повинной
Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита. Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями...
- ID в игре
- 27155
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Turning Yourself In
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- So... you killed a member of the Argent Crusade, inside of Hearthglen. Usually that's not smiled upon, even in self-defense. I recommend you come back to Mardenholde Keep, and turn yourself in to Highlord Fordring. Hopefully he will hear you out, and will be sympathetic with your situation. I hope I haven't gotten you in any trouble.
Русскийru_RU
- Название
- Явка с повинной
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита. Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями...
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Явка с повинной
“Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита.
Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями...”
Цепочка: Западные Чумные земли
Награды:
Точек на карте: 2
“Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита.
Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями...”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Явка с повиннойquest · 27155
Награда4
Серебряный Авангардfaction · 1106Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Серебряный медальонitem · 62189Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Благоволение верховного лордаitem · 62191Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Исполненный Света светильникitem · 62190Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Серебряный медальонitem · 62189Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netБлаговоление верховного лордаitem · 62191Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netИсполненный Света светильникitem · 62190Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Явка с повинной |
| Описание | Нет данных | Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита. Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями... |
| Tooltip | Нет данных | Явка с повинной Что ж... Ты убил в Дольном Очаге представителя Серебряного Авангарда. А такое не прощается, даже если это была самозащита. Советую тебе пойти в крепость Марденхольд с повинной – обратись к верховному лорду Фордрингу. Возможно, выслушав твое объяснение, он проявит милосердие. Надеюсь, все это не обернется для тебя серьезными неприятностями... |