Задания и сюжет
Начальник кузни Пламий
В сердце этой пещеры таится древнее зло, герой. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира. Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия. Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы.
- ID в игре
- 25600
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Forgemaster Pyrendius
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- A terrible evil squats in the heart of this cavern, {name}. Forgemaster Pyrendius has personally crafted many of the cursed weapons that Twilight's Hammer is using in their conquest of the realms above. Before we leave these lands of flame... Pyrendius must die. He will not go down easy. But, if I'm reading the tome correctly, we can briefly open up small gateways to the Abyssal Maw, the realm of water. Lure Pyrendius onto a portal rune and activate it to weaken him!
Русскийru_RU
- Название
- Начальник кузни Пламий
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- В сердце этой пещеры таится древнее зло, {name}. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира. Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия. Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Начальник кузни Пламий
“В сердце этой пещеры таится древнее зло, герой. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира.
Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия.
Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы.”
Цепочка: Гора Хиджал
Награды:
Точек на карте: 3
“В сердце этой пещеры таится древнее зло, герой. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира.
Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия.
Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Начальник кузни Пламийquest · 25600
Награда4
Разбитые кандалы начальника кузниitem · 57268Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наплечи волчьего короляitem · 57270Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Шлем ужасающих клыковitem · 57269Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netСтражи Хиджалаfaction · 1158Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Начальник кузни Пламий |
| Описание | Нет данных | В сердце этой пещеры таится древнее зло, {name}. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира. Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия. Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы. |
| Tooltip | Нет данных | Начальник кузни Пламий В сердце этой пещеры таится древнее зло, {name}. Начальник кузни Пламий собственноручно выковал множество нечестивых орудий, которые культ Сумеречного Молота использует для завоевания нашего мира. Перед тем, как покинуть владения огня, нужно убить Пламия. Его будет сложно одолеть. Однако если я правильно понял содержание фолианта, мы сможем на мгновенье открыть врата в Бездонную пучину, царство воды. Замани Пламия на руну портала и активируй ее, чтобы лишить его силы. |