Задания и сюжет
Друг моего врага
Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах. Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа. До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага. Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом.
- ID в игре
- 12412
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- My Enemy's Friend
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- If there is one thing I can get through your head, let it be this: the Alliance will be crushed in the Grizzly Hills. There is far too much lumber, ore, game and strategic territory for us to give up on any single battlefront here. So far we've been successful... but there's something that could tip the scales in our enemy's favor. Far to the east of here, at the Forest Edge's Post, local trappers seek to join the Alliance. Slaughter them before they have the chance to do so.
Русскийru_RU
- Название
- Друг моего врага
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах. Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа. До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага. Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Друг моего врага
“Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах.
Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа.
До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага.
Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом.”
Цепочка: Седые холмы
Награды:
ГарантированоОпыт4 100 опыта
Точек на карте: 4
“Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах.
Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа.
До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага.
Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Друг моего врагаquest · 12412
Награда5
Набедренники быстрой погониitem · 39058Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Ножные латы зуболомаitem · 39096Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Непрокалываемые поножиitem · 38732Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Лоскутные кожаные штаныitem · 39030Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Друг моего врага |
| Описание | Нет данных | Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах. Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа. До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага. Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом. |
| Tooltip | Нет данных | Друг моего врага Я хочу, чтобы ты вдолбил в свою пустую голову хотя бы одну истину: Альянс никогда не закрепится в Седых холмах. Здесь слишком много источников руды, дерева и прочих полезных ресурсов – и потому мы не можем сдать им ни одного стратегического рубежа. До сих пор удача была на нашей стороне... но вскоре ход битвы может измениться в пользу нашего врага. Мы узнали, что к силам Альянса могут присоединиться местные зверобои. Убей их прежде, чем они заключат союз с нашим врагом. |