Задания и сюжет
Исследование руин
Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами. Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу? В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени. Возвращайся, когда установишь все три знака.
- ID в игре
- 10335
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Surveying the Ruins
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I have to get over to the Ruins of Farahlon to start my excavations! The problem is that the place has been infested by demons! Maybe you could do some preliminary work for me? There are three locations within the ruins to the northeast where I want you to place surveying markers. Each is near a draenei banner. Return to me when you've managed to place all three markers.
Русскийru_RU
- Название
- Исследование руин
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами. Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу? В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени. Возвращайся, когда установишь все три знака.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Исследование руин
“Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами.
Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу?
В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени.
Возвращайся, когда установишь все три знака.”
Награды:
“Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами.
Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу?
В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени.
Возвращайся, когда установишь все три знака.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Исследование руинquest · 10335
Награда4
Консорциумfaction · 933Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Пояс Зефирионаitem · 30254Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Нагрудный доспех Штормовой Вершиныitem · 30255Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Астральные перчаткиitem · 30253Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Пояс Зефирионаitem · 30254Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netНагрудный доспех Штормовой Вершиныitem · 30255Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАстральные перчаткиitem · 30253Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Исследование руин |
| Описание | Нет данных | Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами. Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу? В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени. Возвращайся, когда установишь все три знака. |
| Tooltip | Нет данных | Исследование руин Я намереваюсь отправиться в Руины Фаралона, чтобы начать там раскопки. Проблема в том, что это место кишит демонами. Может быть, ты проведешь для меня кое-какую подготовительную работу? В северо-восточной части руин находятся три точки, где нужно разместить геодезические знаки. Каждый – поблизости от дренейского знамени. Возвращайся, когда установишь все три знака. |