Задания и сюжет
Безотлагательное путешествие в Покой Звезд
{class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд. Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей. Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там.
- ID в игре
- 11995
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Your Presence is Required at Stars' Rest
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}, I know these tuskarr will ask you to do many favors for them, but you must get to Stars' Rest with all due haste! The upheaval in the land this morning is sure to have broader repercussions than just inconveniencing the natives. Stars' Rest is westward past the intersection of the road leading north out of the harbor. There is an archmage there named Modera. She will be expecting you.
Русскийru_RU
- Название
- Безотлагательное путешествие в Покой Звезд
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд. Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей. Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Безотлагательное путешествие в Покой Звезд
“{class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд.
Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей.
Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там.”
“{class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд.
Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей.
Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Безотлагательное путешествие в Покой Звездquest · 11995
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Безотлагательное путешествие в Покой Звезд |
| Описание | Нет данных | {class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд. Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей. Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там. |
| Tooltip | Нет данных | Безотлагательное путешествие в Покой Звезд {class}, я знаю, эти клыкарры будут просить тебя о том и о сем, но тебе нужно поспешить в Покой Звезд. Пертурбации, произошедшие этим утром, бесспорно, будут иметь куда больший резонанс, чем просто неудобство для местных жителей. Покой Звезд находится к западу отсюда, за перекрестком с дорогой, ведущей к северу из гавани. Верховный маг Модера будет ждать тебя там. |