Задания и сюжет
Можно убежать, но нельзя скрыться
Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели. Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов... <Стефан кривит губы в жестокой усмешке.> ... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих. Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты. Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки.
- ID в игре
- 12629
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- You Can Run, But You Can't Hide
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Once the Scourge have a target in their sights, they'll stop at nothing to acquire it. You're doomed to a mindless existence as a walking corpse.... <Stefan's face twists into a cruel grin.> ... unless we can use their desires against them. I'll explain later. I have complex magic to prepare which requires certain material components. Travel due east of here to the Reliquary of Agony. Slay abominations and gather the ghoul drool you'll find there then return to me with their remnants.
Русскийru_RU
- Название
- Можно убежать, но нельзя скрыться
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели. Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов... <Стефан кривит губы в жестокой усмешке.> ... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих. Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты. Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Можно убежать, но нельзя скрыться
“Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели.
Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов...
<Стефан кривит губы в жестокой усмешке.>
... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих.
Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты.
Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки.”
Цепочка: Зул'Драк
Точек на карте: 4
“Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели.
Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов...
<Стефан кривит губы в жестокой усмешке.>
... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих.
Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты.
Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Можно убежать, но нельзя скрытьсяquest · 12629
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Можно убежать, но нельзя скрыться |
| Описание | Нет данных | Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели. Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов... <Стефан кривит губы в жестокой усмешке.> ... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих. Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты. Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки. |
| Tooltip | Нет данных | Можно убежать, но нельзя скрыться Когда Плеть видит цель, она не остановится ни перед чем на пути к этой цели. Мы обречены на бессмысленное существование ходячих трупов... <Стефан кривит губы в жестокой усмешке.> ... если мы не сумеем обратить их стремления против них самих. Я все объясню, но позже. Сейчас мне нужно подготовить одно достаточно сложное заклинание, для которого мне понадобятся определенные материальные компоненты. Иди на восток, за Реликварий Агонии. Убей поганищ, собери слюну вурдалаков, которых там встретишь, и принеси мне их останки. |