Задания и сюжет
Зов долга
Слушай меня, {race}. Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца. Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее: Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор. Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться. Готовься. Дело, похоже, серьезное.
- ID в игре
- 11482
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Duty Calls
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Hear me, {race}. Duty requires that you return to Azeroth. Every able person is to report to the Sunwell Plateau immediately. I'm afraid I have no more information to share, except this: You'll be joining forces with the Aldor for this mission. Speak with a draenei by the name of Larethor when you arrive. Apparently, the situation calls for us to set our differences aside and join forces. Prepare yourself, friend. This sounds serious.
Русскийru_RU
- Название
- Зов долга
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Слушай меня, {race}. Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца. Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее: Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор. Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться. Готовься. Дело, похоже, серьезное.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Зов долга
“Слушай меня, {race}.
Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца.
Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее:
Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор.
Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться.
Готовься. Дело, похоже, серьезное.”
“Слушай меня, {race}.
Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца.
Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее:
Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор.
Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться.
Готовься. Дело, похоже, серьезное.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Зов долгаquest · 11482
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Зов долга |
| Описание | Нет данных | Слушай меня, {race}. Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца. Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее: Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор. Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться. Готовься. Дело, похоже, серьезное. |
| Tooltip | Нет данных | Зов долга Слушай меня, {race}. Долг требует,чтобы ты вернулся на Азерот. Все, способные сражаться, немедленно должны явиться на плато Солнечного Колодца. Боюсь, больше ничего тебе сказать не могу, разве что следующее: Ты присоединишься к объединенным силам Алдоров. Поговори по прибытии с дренеем по имени Ларетор. Похоже, ситуация такова, что мы должны забыть о наших распрях и объединиться. Готовься. Дело, похоже, серьезное. |