Задания и сюжет
Обеспечение безопасного сообщения
Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам". Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными. Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, герой, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке.
- ID в игре
- 835
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи7
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Securing the Lines
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Gazlowe told me once, "Rezlak. There's one thing you need to know in life, and that's if you want something done well, do it yourself." I can't deal with losing all our caravans, so I'm just going to take matters into my own hands. Harpies plague our supply routes. If we kill the harpies, the caravans are safe. Of course, there was one other thing that Gazlowe taught me, and that's "You can get anything done for a price." You in, {name}? Good... I recommend starting in the canyon to the east.
Русскийru_RU
- Название
- Обеспечение безопасного сообщения
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам". Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными. Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, {name}, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Обеспечение безопасного сообщения
“Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам".
Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными.
Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, герой, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке.”
Цепочка: Дуротар
Награды:
ГарантированоОпыт4 100 опытаОргриммар+250 репутацииПлемя Черного Копья+250 репутацииКабестан+250 репутации
Точек на карте: 3
“Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам".
Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными.
Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, герой, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
7 нормализованных связей
Обеспечение безопасного сообщенияquest · 835
Награда7
Крылорез гарпииitem · 4932Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netПлемя Черного Копьяfaction · 530Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Запятнанный деревянный посохitem · 4938Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кромсатель с зубчатыми крыльямиitem · 133693Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Обеспечение безопасного сообщения |
| Описание | Нет данных | Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам". Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными. Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, {name}, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке. |
| Tooltip | Нет данных | Обеспечение безопасного сообщения Газлоу мне как-то сказал: "Резлак, заруби себе на носу: если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам". Мы не можем и дальше терять караваны, так что я вынужден взять дело в собственные руки. Наши торговые пути заполонены гарпиями. Если удастся их перебить, дороги вновь станут безопасными. Разумеется, Газлоу учил меня и другому: "За соответствующую плату тебе сделают что угодно". Ну что, {name}, возьмешься? Отлично... Советую начать с каньона на востоке. |