Задания и сюжет
Наша доля
Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе. А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове. После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь! Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно.
- ID в игре
- 51060
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Our Share of the Plunder
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Dis treasure belongs to de crew! We've fought every battle for Zem'lan, but he hoards all de booty for himself. And if ya try to take some for yourself, he turns ya into one of his goldslaves. Those be de mindless drones ya see tendin' to de treasure out here. We ain't leavin' here empty-handed after de mutiny. Collect all de treasure ya can! Beware de cursed bits. It don't hurt us, but I'm guessin' it'll hurt you.
Русскийru_RU
- Название
- Наша доля
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе. А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове. После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь! Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Наша доля
“Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе.
А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове.
После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь!
Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно.”
Цепочка: Порт Зем'лана
Точек на карте: 3
“Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе.
А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове.
После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь!
Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Наша доляquest · 51060
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Наша доля |
| Описание | Нет данных | Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе. А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове. После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь! Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно. |
| Tooltip | Нет данных | Наша доля Эти сокровища принадлежат команде! Мы дрались за Зем'лана во всех сражениях, но сокровища он каждый раз забирал себе. А если кто-то отказывался их отдавать или пытался что-то присвоить, Зем'лан превращал его в одного из своих золотых рабов, этих безмозглых чурбанов, которые присматривают за сокровищами здесь, на острове. После бунта мы не уйдем отсюда с пустыми руками. Собери все сокровища, какие найдешь! Только осторожнее с проклятыми. Для нас они безвредны, но тебе, наверное, будет больно. |