Задания и сюжет

Сработано на совесть

Я тебе так скажу, командир: если бы не эта ошибка природы вон там напротив, Психходельня сейчас стояла бы себе и горя не знала. К несчастью для всех нас, товарища Ротмана "Несуразные Штаны" угораздило развернуть город на вершине горы! Нет, ну в самом деле, кому такое в голову-то взбредет?! Ну и теперь у нас, разумеется, утечка на утечке сидит и утечкой погоняет из-за неисправных вентилей... Может, поможешь мне их замотать вот этой термолентой?

ID в игре: 28584
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: Quality Construction
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Look here, chief, if it weren't for this bumbly idiot across from me, the Krazzworks would be holding up just fine. Unfortunately for everyone involved, "Fancypants" Rothman here decided to deploy the place on top of a mountain! I mean really, who does that? So, we got leaks all over the place due to faulty valves. Think you could take this blast tape and seal 'em up for me?

Русскийru_RU

Название: Сработано на совесть
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Я тебе так скажу, командир: если бы не эта ошибка природы вон там напротив, Психходельня сейчас стояла бы себе и горя не знала. К несчастью для всех нас, товарища Ротмана "Несуразные Штаны" угораздило развернуть город на вершине горы! Нет, ну в самом деле, кому такое в голову-то взбредет?! Ну и теперь у нас, разумеется, утечка на утечке сидит и утечкой погоняет из-за неисправных вентилей... Может, поможешь мне их замотать вот этой термолентой?

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

4 нормализованных связей

Сработано на совестьquest · 28584

Награда4

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Сработано на совесть
Описание	Нет данных	Я тебе так скажу, командир: если бы не эта ошибка природы вон там напротив, Психходельня сейчас стояла бы себе и горя не знала. К несчастью для всех нас, товарища Ротмана "Несуразные Штаны" угораздило развернуть город на вершине горы! Нет, ну в самом деле, кому такое в голову-то взбредет?! Ну и теперь у нас, разумеется, утечка на утечке сидит и утечкой погоняет из-за неисправных вентилей... Может, поможешь мне их замотать вот этой термолентой?
Tooltip	Нет данных	Сработано на совесть Я тебе так скажу, командир: если бы не эта ошибка природы вон там напротив, Психходельня сейчас стояла бы себе и горя не знала. К несчастью для всех нас, товарища Ротмана "Несуразные Штаны" угораздило развернуть город на вершине горы! Нет, ну в самом деле, кому такое в голову-то взбредет?! Ну и теперь у нас, разумеется, утечка на утечке сидит и утечкой погоняет из-за неисправных вентилей... Может, поможешь мне их замотать вот этой термолентой?

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026