Задания и сюжет
Друг син'дорай
герой, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}. Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло.
- ID в игре
- 9811
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Friend of the Sin'dorei
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- This is the beginning of a new chapter in blood elf history, {name}. You've helped cement the bond between my race and yours, {race}. Take the traitor's head to Regent Lord Lor'themar Theron in Silvermoon City. He'll be eager to hear the news.
Русскийru_RU
- Название
- Друг син'дорай
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}. Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Друг син'дорай
“герой, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}.
Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло.”
“герой, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}.
Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Друг син'дорайquest · 9811
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Друг син'дорай |
| Описание | Нет данных | {name}, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}. Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло. |
| Tooltip | Нет данных | Друг син'дорай {name}, начинается новая глава в истории эльфов крови. Укрепление отношений между нашими расами – во многом твоя заслуга, {race}. Отнеси голову предателя лорду-регенту Лор'темару Терону в Луносвет и расскажи о том, что произошло. |