Задания и сюжет
Тень смерти
Здесь находятся четыре лоа, но мы знаем, где искать лишь одного из них: Бвонсамди. Меня все это не больно-то радует, но ради того чтобы остановить троллей крови, я готова на все – даже на сделку с лоа смерти. Когда-то давно у Бвонсамди в Назмире был храм. В видениях мне открылось несколько мест к северу отсюда, где я отчетливо ощущаю магическое присутствие. Отправляйся туда и разведай их. И поспеши, герой, – Зулдазар падет, если мы не успеем заручиться поддержкой Бвонсамди!
- ID в игре
- 47241
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- The Shadow of Death
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We have four loa, but we only know where one is: Bwonsamdi. As uncomfortable as it makes me, I am prepared to do anything to stop de blood trolls... even if it means dealing with de loa of death. Ages ago, Bwonsamdi had a temple here in Nazmir. My scrying has revealed a few locations to de north where I sense a magical presence. Search dem for clues. Hurry, {name}. Zuldazar will fall if we cannot obtain Bwonsamdi's help!
- Название
- Тень смерти
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Здесь находятся четыре лоа, но мы знаем, где искать лишь одного из них: Бвонсамди. Меня все это не больно-то радует, но ради того чтобы остановить троллей крови, я готова на все – даже на сделку с лоа смерти. Когда-то давно у Бвонсамди в Назмире был храм. В видениях мне открылось несколько мест к северу отсюда, где я отчетливо ощущаю магическое присутствие. Отправляйся туда и разведай их. И поспеши, {name}, – Зулдазар падет, если мы не успеем заручиться поддержкой Бвонсамди!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Тень смерти |
| Описание | Нет данных | Здесь находятся четыре лоа, но мы знаем, где искать лишь одного из них: Бвонсамди. Меня все это не больно-то радует, но ради того чтобы остановить троллей крови, я готова на все – даже на сделку с лоа смерти. Когда-то давно у Бвонсамди в Назмире был храм. В видениях мне открылось несколько мест к северу отсюда, где я отчетливо ощущаю магическое присутствие. Отправляйся туда и разведай их. И поспеши, {name}, – Зулдазар падет, если мы не успеем заручиться поддержкой Бвонсамди! |
| Tooltip | Нет данных | Тень смерти Здесь находятся четыре лоа, но мы знаем, где искать лишь одного из них: Бвонсамди. Меня все это не больно-то радует, но ради того чтобы остановить троллей крови, я готова на все – даже на сделку с лоа смерти. Когда-то давно у Бвонсамди в Назмире был храм. В видениях мне открылось несколько мест к северу отсюда, где я отчетливо ощущаю магическое присутствие. Отправляйся туда и разведай их. И поспеши, {name}, – Зулдазар падет, если мы не успеем заручиться поддержкой Бвонсамди! |