Задания и сюжет
Смена караула
У нас есть шанс спасти дочку Верины. Вот как мы это сделаем. Ты притаишься и будешь ждать, когда мимо пройдет кто-то из стражников, направляющихся на смену караула. Придумай, где спрятаться. <Силгрин отмечает место на карте.> Стражников легко узнать по яркой красной броне. Дождешься – иди за стражницей, только не слишком близко, а то она тебя заметит. Возможно, когда она приведет тебя на место, ее придется убить. Девочку зовут Корина. Удачи.
- ID в игре
- 40745
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Shift Change
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- This is as good a chance as we are going to get to rescue Verene's daughter. Here is how this is going to work. You are going to wait here for the guard to pass by on their way to their guard shift. Look for something to hide in. <Silgryn marks a spot on your map.> You will know the guard by their bright red armor. Follow closely, but not so closely that you are seen. It may be necessary to kill the guard when you reach your destination. The child's name is Korine. Good luck.
- Название
- Смена караула
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- У нас есть шанс спасти дочку Верины. Вот как мы это сделаем. Ты притаишься и будешь ждать, когда мимо пройдет кто-то из стражников, направляющихся на смену караула. Придумай, где спрятаться. <Силгрин отмечает место на карте.> Стражников легко узнать по яркой красной броне. Дождешься – иди за стражницей, только не слишком близко, а то она тебя заметит. Возможно, когда она приведет тебя на место, ее придется убить. Девочку зовут Корина. Удачи.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Смена караула |
| Описание | Нет данных | У нас есть шанс спасти дочку Верины. Вот как мы это сделаем. Ты притаишься и будешь ждать, когда мимо пройдет кто-то из стражников, направляющихся на смену караула. Придумай, где спрятаться. <Силгрин отмечает место на карте.> Стражников легко узнать по яркой красной броне. Дождешься – иди за стражницей, только не слишком близко, а то она тебя заметит. Возможно, когда она приведет тебя на место, ее придется убить. Девочку зовут Корина. Удачи. |
| Tooltip | Нет данных | Смена караула У нас есть шанс спасти дочку Верины. Вот как мы это сделаем. Ты притаишься и будешь ждать, когда мимо пройдет кто-то из стражников, направляющихся на смену караула. Придумай, где спрятаться. <Силгрин отмечает место на карте.> Стражников легко узнать по яркой красной броне. Дождешься – иди за стражницей, только не слишком близко, а то она тебя заметит. Возможно, когда она приведет тебя на место, ее придется убить. Девочку зовут Корина. Удачи. |