Задания и сюжет
Саркот
{class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу. Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда.
- ID в игре
- 25129
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Sarkoth
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}! I thought I would die out here with none to know of it. While I was hunting the scorpids of the Valley, I came across a particularly vicious-looking one. Hurling myself at it, I managed to inflict a massive blow to its claw before it closed around my leg. I wasn't ready for its stinger though, and it sliced down and into my chest, cutting into my flesh and letting my blood. Please, you must kill the scorpid for me! My honor must be upheld! I fought it up on the plateau to the south.
Русскийru_RU
- Название
- Саркот
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу. Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Саркот
“{class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу.
Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда.”
“{class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу.
Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Саркотquest · 25129
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Саркот |
| Описание | Нет данных | {class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу. Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда. |
| Tooltip | Нет данных | Саркот {class}! Я уж думал, так и сдохну, и никто не узнает, где могилка моя. Охотился я, значит, на скорпидов в долине и наткнулся на одного особенно мерзкого. Налетел на него и хорошенько двинул по клешне, прежде чем он ухватил меня за ногу. Но я не ожидал, что он еще и ужалит, а он мне всю грудь истыкал, порвал всего и кровь пустил. Ой, убей этого скорпида, пожалуйста! Ради моей чести! Я сцепился с ним на плато к югу отсюда. |