Задания и сюжет
Восстановление святилища
Да, герой. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа. Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы. Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь.
- ID в игре
- 25280
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Shrine Reclaimed
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Yes {name}, I am Goldrinn. Your persistence in the face of fear has unbound me from twilight's grasp. My shrine has been purified, and my worshippers have returned to their rightful place at my right paw. Return to Ian and continue your work here in Hyjal. I will have need of you again soon.
Русскийru_RU
- Название
- Восстановление святилища
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Да, {name}. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа. Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы. Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Восстановление святилища
“Да, герой. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа.
Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы.
Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь.”
“Да, герой. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа.
Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы.
Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Восстановление святилищаquest · 25280
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Восстановление святилища |
| Описание | Нет данных | Да, {name}. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа. Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы. Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь. |
| Tooltip | Нет данных | Восстановление святилища Да, {name}. Я Голдринн. Твоя храбрость помогла мне вырваться из оков сумеречного культа. Мое святилище очищено и мои служители вернулись на свое законное место у моей правой лапы. Вернись к Яну и продолжай свою работу на благо Хиджала. Очень скоро мне вновь понадобится твоя помощь. |