Задания и сюжет
Запретные обряды
Ты пришел вовремя, герой. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя. Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними. Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия. А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок.
- ID в игре
- 47423
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Forbidden Practices
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You come at a good time, {name}. I have need of a weapon such as yourself. Yazma's spies say dere are blood cultists in our ranks. King Rastakhan has charged me with tracking down any trolls guilty of practicing blood magic and purging dem. Take dis totem, route out those with de stench of blood magic, and cleanse dem from dis holy place. When you are done, tell dat lazy Hexlord Raal to get off his perch and help keep dis place secure.
Русскийru_RU
- Название
- Запретные обряды
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты пришел вовремя, {name}. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя. Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними. Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия. А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Запретные обряды
“Ты пришел вовремя, герой. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя.
Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними.
Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия.
А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок.”
Цепочка: Совет Занчули, Переполох в Зулдазаре
Точек на карте: 3
“Ты пришел вовремя, герой. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя.
Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними.
Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия.
А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Запретные обрядыquest · 47423
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Запретные обряды |
| Описание | Нет данных | Ты пришел вовремя, {name}. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя. Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними. Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия. А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок. |
| Tooltip | Нет данных | Запретные обряды Ты пришел вовремя, {name}. Мне не помешает помощь опытного чужеземца вроде тебя. Разведчики Язмы говорят, что среди нас есть сектанты. Король Растахан велел мне найти всех троллей, практикующих магию крови, и расправиться с ними. Возьми этот тотем, выследи тех, кто занимается магией крови, и очисти это священное место от их присутствия. А когда закончишь, передай верховному ведуну Раалу, пусть он снимается со своего места и поможет навести здесь порядок. |