Задания и сюжет
Палка в грязи
Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы. Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу. Ну как, по рукам?
- ID в игре
- 30340
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Stick in the Mud
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I came out for a beautiful day of fishin', but I didn't think to bring a pole. There are so many things to remember for fishin', I just can't keep it all in my head. Those reeds along the river look alright for makin' a pole out of. If you'd gather me some number of them, I'd be willin' to think on you favorably when it comes time to price my merchandise. Oh, and I'll pay you too, of course. How's that sound?
Русскийru_RU
- Название
- Палка в грязи
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы. Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу. Ну как, по рукам?
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Палка в грязи
“Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы.
Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу.
Ну как, по рукам?”
Награды:
“Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы.
Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу.
Ну как, по рукам?”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Палка в грязи |
| Описание | Нет данных | Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы. Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу. Ну как, по рукам? |
| Tooltip | Нет данных | Палка в грязи Я собрался порыбачить в этот прекрасный день и, вот незадача, забыл взять удочку. Для рыбалки надо столько всего запомнить – у меня постоянно что-нибудь вываливается из головы. Тростник, который растет вдоль реки, вполне сгодится для удочки. Если бы ты добыл мне немного, то я бы запомнил тебя как крайне приятную личность и непременно сделал бы скидку, когда речь зайдет о плате за мой товар. Ну и, конечно, я тебе заплачу. Ну как, по рукам? |