Задания и сюжет
Зов долга
Гражданин! Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои. Нам нужен каждый способный противостоять врагу! Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения. Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда. А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду!
- ID в игре
- 14482
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Call of Duty
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Citizen! As you may have heard, the Horde's attacking just offshore. The fighting's been fierce and relentless. We need every able body out there repelling the enemy! Report to the northernmost dock at once for transport to the battle. Oh, and our official warships are... err, a bit late in their scheduled return. Don't worry though, we've commissioned mercenary vessels to serve in the meantime. Hurry along now, {class}. Stormwind needs you!
Русскийru_RU
- Название
- Зов долга
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Гражданин! Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои. Нам нужен каждый способный противостоять врагу! Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения. Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда. А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Зов долга
“Гражданин!
Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои.
Нам нужен каждый способный противостоять врагу!
Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения.
Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда.
А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду!”
Цепочка: Вайш'ир, лес Келп'тар и Мерцающий простор
Точек на карте: 3
“Гражданин!
Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои.
Нам нужен каждый способный противостоять врагу!
Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения.
Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда.
А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Зов долгаquest · 14482
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Зов долга |
| Описание | Нет данных | Гражданин! Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои. Нам нужен каждый способный противостоять врагу! Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения. Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда. А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду! |
| Tooltip | Нет данных | Зов долга Гражданин! Как ты, должно быть, знаешь, Орда наносит удары у самого побережья. Идут яростные непрекращающиеся бои. Нам нужен каждый способный противостоять врагу! Доложи на крайнюю северную пристань, чтобы тебя отправили к месту сражения. Ах да, наши военные корабли... возвращаются с небольшим отставанием от расписания. Но не волнуйся, мы временно приняли на службу наемные суда. А теперь спеши, {class}. Ты нужен Штормграду! |