Задания и сюжет
Битва за Темные берега
Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, герой. Даже сейчас я вижу мир их глазами. Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота. Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше.
- ID в игре
- 13897
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Battle for Darkshore
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The ancients of the grove have come to our aid, {name}. I can see through their eyes even as we speak. The Twilight's Hammer has been forced to hasten their ritual and have thus only managed to resurrect but a remnant of dread Soggoth. Destroy it before it's too late, {name}. I am needed elsewhere. Return to the druids at the Grove of the Ancients when it is all over they will direct you further.
Русскийru_RU
- Название
- Битва за Темные берега
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, {name}. Даже сейчас я вижу мир их глазами. Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота. Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Битва за Темные берега
“Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, герой. Даже сейчас я вижу мир их глазами.
Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота.
Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше.”
Цепочка: Темные берега
Награды:
Точек на карте: 3
“Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, герой. Даже сейчас я вижу мир их глазами.
Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота.
Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Битва за Темные берегаquest · 13897
Награда4
Дарнасfaction · 69Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Наручи Древней рощиitem · 52616Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Щит хранителя с Темных береговitem · 52655Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Боевые наручи Древней рощиitem · 131316Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наручи Древней рощиitem · 52616Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЩит хранителя с Темных береговitem · 52655Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netБоевые наручи Древней рощиitem · 131316Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Битва за Темные берега |
| Описание | Нет данных | Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, {name}. Даже сейчас я вижу мир их глазами. Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота. Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше. |
| Tooltip | Нет данных | Битва за Темные берега Древние обитатели рощи откликнулись на наш зов, {name}. Даже сейчас я вижу мир их глазами. Служителям культа Сумеречного Молота пришлось ускорить свои ритуалы, и потому им удалось оживить лишь бледное подобие некогда ужасного Соггота. Мы должны уничтожить его, пока еще не поздно. Мое присутствие требуется в другом месте, так что возвращайся к друидам рощи Древних, когда Соггот будет уничтожен. Они скажут тебе, что делать дальше. |