Задания и сюжет
Ветра перемен
А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел. Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас? Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, герой. Доброго пути.
- ID в игре
- 26385
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Breaking Waves of Change
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It seems you have your first charge. You must travel back down to Rut'theran Village, where we first arrived, and speak to Vesprystus to secure a ride to Lor'danel. Once in Lor'danel, aid the night elves in any way that you are able. I am trusting you to treat them with the reverence that they deserve in light of all that they have done for us. I must travel to the distant city of Stormwind to meet with King Anduin. I hope to see your face again very soon, {name}. Until then, a fond farewell.
Русскийru_RU
- Название
- Ветра перемен
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел. Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас? Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, {name}. Доброго пути.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Ветра перемен
“А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел.
Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас?
Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, герой. Доброго пути.”
“А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел.
Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас?
Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, герой. Доброго пути.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Ветра переменquest · 26385
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Ветра перемен |
| Описание | Нет данных | А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел. Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас? Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, {name}. Доброго пути. |
| Tooltip | Нет данных | Ветра перемен А вот и твое первое задание. Ты должен вернуться в деревню Рут'теран, где мы впервые встретились, и поговорить с Веспристом, который может обеспечить тебе безопасный проезд в Лор'данел. Как только прибудешь на место, окажи ночным эльфам всю возможную помощь. Могу ли я рассчитывать на то, что ты отнесешься к ним с должным уважением в свете всего того, что они сделали для нас? Мне же придется отправиться в далекий город Штормград, чтобы встретиться с королем Андуином. Надеюсь, мы скоро увидимся, {name}. Доброго пути. |