Задания и сюжет
Гибель деревни Таунка'ле
Для нас все потеряно, герой. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было. Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте. <Зимняя Стужа указывает на восток.> Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, герой. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон!
- ID в игре
- 11929
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Fall of Taunka'le Village
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We are lost, {name}. This place has been our home for many generations, but it is no longer safe. There remains only death... Death and a memory of what used to be. I have called for the evacuation of Taunka'le. All remaining taunka must leave at once and make their way to our capital city, Icemist, located in the Dragonblight. <Wintergale points east.> You must help get my people to safety, {name}. Mother Tauranook awaits you at the village gates. Hurry! The Scourge closes in from all sides!
Русскийru_RU
- Название
- Гибель деревни Таунка'ле
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Для нас все потеряно, {name}. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было. Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте. <Зимняя Стужа указывает на восток.> Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, {name}. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Гибель деревни Таунка'ле
“Для нас все потеряно, герой. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было.
Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте.
<Зимняя Стужа указывает на восток.>
Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, герой. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон!”
Цепочка: Борейская тундра
Точек на карте: 2
“Для нас все потеряно, герой. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было.
Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте.
<Зимняя Стужа указывает на восток.>
Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, герой. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Гибель деревни Таунка'леquest · 11929
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Гибель деревни Таунка'ле |
| Описание | Нет данных | Для нас все потеряно, {name}. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было. Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте. <Зимняя Стужа указывает на восток.> Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, {name}. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон! |
| Tooltip | Нет данных | Гибель деревни Таунка'ле Для нас все потеряно, {name}. Это место было нашим домом долгие поколения, но теперь здесь слишком опасно. Здесь царит смерть... Смерть и память о том, что когда-то было. Я призвал к бегству из Таунка'ле. Все оставшиеся в живых таунка должны покинуть деревню вместе и направиться в нашу столицу, Ледяную Пыль, расположенную на Драконьем Погосте. <Зимняя Стужа указывает на восток.> Ты должен помочь моим соплеменникам добраться в безопасное место, {name}. Мать Тауранук ждет тебя у ворот деревни. Скорее! Силы Плети приближаются со всех сторон! |