Задания и сюжет
Не ужаль меня
Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников. К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться. К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов. Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников. Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда.
- ID в игре
- 31705
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Needle Me Not
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The Arboretum is our home, a safe haven where we raise young hatchlings and train our students. Unfortunately, there are other, more dangerous creatures who wish to make this their home as well. To the north, beyond the river, we have seen a great wasp feeding on the nectar blossoms. This creature has already stung several of our students. Use this honey to lure the wasp out of hiding. Then, destroy it before it harms anyone else.
Русскийru_RU
- Название
- Не ужаль меня
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников. К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться. К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов. Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников. Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Не ужаль меня
“Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников.
К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться.
К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов.
Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников.
Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда.”
Награды:
“Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников.
К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться.
К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов.
Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников.
Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Не ужаль меня |
| Описание | Нет данных | Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников. К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться. К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов. Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников. Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда. |
| Tooltip | Нет данных | Не ужаль меня Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников. К сожалению, есть и другие, куда более опасные существа, которые хотят здесь поселиться. К северу отсюда, за рекой, мы видели огромного шершня, который пил нектар цветов. Эта тварь уже ужалила четырех наших учеников. Возьми этот мед и воспользуйся им как приманкой, чтобы выманить шершня из укрытия. Затем убей его, чтобы он больше не причинил никому вреда. |