Задания и сюжет
План Коззла
Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки. А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, герой, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома.
- ID в игре
- 26352
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Cozzle's Plan
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I may be of Darkspear birth, but I spent my childhood here, in Stranglethorn Vale. I've seen everything there is to see here in Stranglethorn, but the most offensive is the devastation that the Venture Company has done to the riverbed. To make things worse, Foreman Cozzle and his crew have been increasing their activity, and I suspect they have some new plan. Succeed where I failed, {name}: Kill Cozzle, obtain his key, and steal the blueprints from his apartment.
Русскийru_RU
- Название
- План Коззла
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки. А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, {name}, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
План Коззла
“Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки.
А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, герой, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома.”
“Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки.
А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, герой, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
План Коззлаquest · 26352
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | План Коззла |
| Описание | Нет данных | Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки. А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, {name}, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома. |
| Tooltip | Нет данных | План Коззла Хоть я родом и из племени Черного Копья, но детство провел здесь, в Тернистой долине. Чего тут только не повидал, но самое ужасное – что Торговая компания сделала с руслом местной реки. А в довершение ко всему здесь стал орудовать штейгер Коззл со своими людьми. Мне кажется, у них какой-то новый план. Сделай то, что не удалось мне, {name}, – убей Коззла, возьми у него ключ и забери чертежи из его дома. |