Задания и сюжет
Подкрепление на подходе...
<Адский Крик качает головой.> Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось. <Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.> Но Бартус требует подкрепления на ферме... <Адский Крик хлопает себя по лбу.> И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло.
- ID в игре
- 11618
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Reinforcements Incoming...
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Hellscream shakes his head.> You may not have noticed that we're trying to win a war here, {race}. I need all available soldiers at the primary points of conflict. This means that we don't have any real soldiers to spare for these minor incursions. <Hellscream pauses to think.> If Barthus wants reinforcements at the farm... <Hellscream claps his hands together.> ...he shall have them! Report to Barthus's assassins at the farms, west of here. Let them know that reinforcements have arrived.
Русскийru_RU
- Название
- Подкрепление на подходе...
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Адский Крик качает головой.> Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось. <Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.> Но Бартус требует подкрепления на ферме... <Адский Крик хлопает себя по лбу.> И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Подкрепление на подходе...
“<Адский Крик качает головой.>
Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось.
<Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.>
Но Бартус требует подкрепления на ферме...
<Адский Крик хлопает себя по лбу.>
И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло.”
Цепочка: Борейская тундра
Точек на карте: 2
“<Адский Крик качает головой.>
Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось.
<Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.>
Но Бартус требует подкрепления на ферме...
<Адский Крик хлопает себя по лбу.>
И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Подкрепление на подходе...quest · 11618
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Подкрепление на подходе... |
| Описание | Нет данных | <Адский Крик качает головой.> Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось. <Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.> Но Бартус требует подкрепления на ферме... <Адский Крик хлопает себя по лбу.> И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло. |
| Tooltip | Нет данных | Подкрепление на подходе... <Адский Крик качает головой.> Ты, возможно, не заметил, {race}, но мы тут пытаемся выиграть войну. Все, кто способен сражаться, отправлены в ключевые точки. А это значит, что на такие мелкие вторжения бойцов у нас уже не осталось. <Адский Крик делает паузу, чтобы поразмыслить.> Но Бартус требует подкрепления на ферме... <Адский Крик хлопает себя по лбу.> И он их получит! Ступай к убийцам Бартуса на фермах, к западу отсюда. И дай им знать, что подкрепление прибыло. |