Задания и сюжет
Не смотри им в глаза
Пригнись-ка, герой, не надо привлекать внимания. Мне кажется, что орки набивают вон тот шар какой-то рудой из шахты. Сходи-ка туда и набери такой руды. Принеси все, что сможешь собрать, а я отправлю руду профессору для изучения. И вот тебе еще совет на дорожку: Кром'гаров не бойся, потому что они, во-первых, тупые пни, а во-вторых, когда тащат руду, то ничего не видят. Ясное дело, чтобы отобрать у них руду, придется их убить.
- ID в игре
- 25642
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Don't Look Them in the Eyes
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Keep your head down, {name}. No need to draw unwanted attention. Looks like the orcs are piling that balloon up with some type of ore from the mine. Get in there and take the ore from the orcs. Bring me back whatever you manage to grab and I'll ship it off to the professor for examination. Before you go, a word of advice: you can avoid the Krom'gar pretty easily in there as (1) they're dumb as dirt and (2) they can't see anything if they're carrying ore. Of course, you need to kill them to get their ore.
- Название
- Не смотри им в глаза
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Пригнись-ка, {name}, не надо привлекать внимания. Мне кажется, что орки набивают вон тот шар какой-то рудой из шахты. Сходи-ка туда и набери такой руды. Принеси все, что сможешь собрать, а я отправлю руду профессору для изучения. И вот тебе еще совет на дорожку: Кром'гаров не бойся, потому что они, во-первых, тупые пни, а во-вторых, когда тащат руду, то ничего не видят. Ясное дело, чтобы отобрать у них руду, придется их убить.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Не смотри им в глаза |
| Описание | Нет данных | Пригнись-ка, {name}, не надо привлекать внимания. Мне кажется, что орки набивают вон тот шар какой-то рудой из шахты. Сходи-ка туда и набери такой руды. Принеси все, что сможешь собрать, а я отправлю руду профессору для изучения. И вот тебе еще совет на дорожку: Кром'гаров не бойся, потому что они, во-первых, тупые пни, а во-вторых, когда тащат руду, то ничего не видят. Ясное дело, чтобы отобрать у них руду, придется их убить. |
| Tooltip | Нет данных | Не смотри им в глаза Пригнись-ка, {name}, не надо привлекать внимания. Мне кажется, что орки набивают вон тот шар какой-то рудой из шахты. Сходи-ка туда и набери такой руды. Принеси все, что сможешь собрать, а я отправлю руду профессору для изучения. И вот тебе еще совет на дорожку: Кром'гаров не бойся, потому что они, во-первых, тупые пни, а во-вторых, когда тащат руду, то ничего не видят. Ясное дело, чтобы отобрать у них руду, придется их убить. |