Задания и сюжет

Братство Стальных Волн

Видишь этих бандитского вида типов в красном? Они из братства Стальных Волн. Худшие из худших. Разбойники и головорезы – все до одного. Стальные Волны не стали бы охранять доки просто так, без всякой выгоды... Обшарь их карманы. Посмотрим, какое у них снаряжение.

ID в игре: 48558
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи9

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: The Irontide Crew
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: You see those salty looking guys in red? That's the Irontide crew. They're the worst of the worst. Cutthroats and brigands, to a man. Irontide wouldn't be guarding the docks if they didn't stand to gain something... Lighten their pockets. See what kinda hardware they've got.

Русскийru_RU

Название: Братство Стальных Волн
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Видишь этих бандитского вида типов в красном? Они из братства Стальных Волн. Худшие из худших. Разбойники и головорезы – все до одного. Стальные Волны не стали бы охранять доки просто так, без всякой выгоды... Обшарь их карманы. Посмотрим, какое у них снаряжение.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

9 нормализованных связей

Братство Стальных Волнquest · 48558

Награда9

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Братство Стальных Волн
Описание	Нет данных	Видишь этих бандитского вида типов в красном? Они из братства Стальных Волн. Худшие из худших. Разбойники и головорезы – все до одного. Стальные Волны не стали бы охранять доки просто так, без всякой выгоды... Обшарь их карманы. Посмотрим, какое у них снаряжение.
Tooltip	Нет данных	Братство Стальных Волн Видишь этих бандитского вида типов в красном? Они из братства Стальных Волн. Худшие из худших. Разбойники и головорезы – все до одного. Стальные Волны не стали бы охранять доки просто так, без всякой выгоды... Обшарь их карманы. Посмотрим, какое у них снаряжение.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник