Задания и сюжет
Хозяин и слуга
Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно! Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время. На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй. Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку!
- ID в игре
- 11730
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Master and Servant
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The Ultrasonic Screwdriver is the ultimate tool. It can do anything to mechanical stuff! Head back into the pools and dismantle a number of Mechazod's robots. Then all you have to do is use the screwdriver on their remains, and I'm betting that they'll turn to our side, for a short time anyway. I'm pretty sure it won't work on the mechagnomes, so don't even bother with them. Oh, and if you want to take anything from the robot's insides, you'll want to do so before using the screwdriver!
Русскийru_RU
- Название
- Хозяин и слуга
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно! Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время. На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй. Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Хозяин и слуга
“Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно!
Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время.
На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй.
Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку!”
Награды:
“Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно!
Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время.
На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй.
Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Хозяин и слугаquest · 11730
Награда5
Набедренники янтарной сосныitem · 37479Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Укрепленный шлем из шкуры карибуitem · 37353Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Шипастое магмотское оплечьеitem · 37441Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкспедиция Отважныхfaction · 1050Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Хозяин и слуга |
| Описание | Нет данных | Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно! Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время. На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй. Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку! |
| Tooltip | Нет данных | Хозяин и слуга Ультразвуковая отвертка – это суперинструмент! С ее помощью с механизмами можно делать что угодно! Возвращайся к прудам и обезвредь несколько роботов Механозода. Затем поковыряйся в их останках нашей отверткой, и могу поручиться, что они перейдут на нашу сторону, хотя бы на короткое время. На механогномов это почти наверняка не подействует, так что даже и не пробуй. Да, и если захочешь вытащить из роботов что-нибудь ценное, сделай это до того, как пустишь в ход отвертку! |