Задания и сюжет
Вытащите меня отсюда!
А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано. Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара... Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?! Так что, про меня просто забыли?!! Ну ладно. Главное, что вы здесь. Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно. Если он, конечно, помнит, кто я такой.
- ID в игре
- 11673
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Get Me Outa Here!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I knew they'd send someone for me sooner or later... turned out to be later, of course. I came in here to parlay with the snobolds, but their main shaman, Kaganishu, decided instead that I'd make a tasty snack for Magmothregar. Wait... what?! They didn't send you?! DID THEY FORGET ABOUT ME?! Okay, you're here now and that's all that matters. As soon as you break this chain we'll make our way back to the airstrip. Then you can tell Fizzcrank I'm safely back. If he remembers me, that is.
Русскийru_RU
- Название
- Вытащите меня отсюда!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано. Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара... Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?! Так что, про меня просто забыли?!! Ну ладно. Главное, что вы здесь. Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно. Если он, конечно, помнит, кто я такой.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Вытащите меня отсюда!
“А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано.
Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара...
Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?!
Так что, про меня просто забыли?!!
Ну ладно. Главное, что вы здесь.
Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно.
Если он, конечно, помнит, кто я такой.”
Награды:
“А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано.
Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара...
Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?!
Так что, про меня просто забыли?!!
Ну ладно. Главное, что вы здесь.
Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно.
Если он, конечно, помнит, кто я такой.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Вытащите меня отсюда!quest · 11673
Награда4
Винтовка пропавшего снайпераitem · 37049Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Ветвь вечного пламениitem · 37047Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкспедиция Отважныхfaction · 1050Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Кольцо иссушенияitem · 37528Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Вытащите меня отсюда! |
| Описание | Нет данных | А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано. Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара... Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?! Так что, про меня просто забыли?!! Ну ладно. Главное, что вы здесь. Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно. Если он, конечно, помнит, кто я такой. |
| Tooltip | Нет данных | Вытащите меня отсюда! А я знал, что за мной рано или поздно кого-нибудь пришлют... разумеется, скорее поздно, чем рано. Я прибыл сюда на переговоры со снобольдами, но их главный шаман, Каганишу, решил, что из меня выйдет лакомый кусочек для их Магмотрегара... Погодите... То есть как? Вас никто не присылал?! Так что, про меня просто забыли?!! Ну ладно. Главное, что вы здесь. Разбейте немедленно эту цепь и идемте обратно к взлетной полосе. И можете сказать Выкрутеню, что я благополучно вернулся обратно. Если он, конечно, помнит, кто я такой. |