Задания и сюжет
Разыскивается: интендант Ссилис
Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было. Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь. Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату!
- ID в игре
- 53454
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- WANTED: Quartermaster Ssylis
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Some pirates took off with a supply crate that landed further away from this site then intended. I don't think there was anything valuable in there, but now the pirates know we're here. The leader was one of those big lizard men. The worker that kills him will get double pay for the week!
Русскийru_RU
- Название
- Разыскивается: интендант Ссилис
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было. Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь. Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Разыскивается: интендант Ссилис
“Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было.
Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь.
Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату!”
Награды:
“Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было.
Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь.
Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Разыскивается: интендант Ссилисquest · 53454
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Разыскивается: интендант Ссилис |
| Описание | Нет данных | Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было. Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь. Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату! |
| Tooltip | Нет данных | Разыскивается: интендант Ссилис Какие-то пираты утащили ящик с припасами, который приземлился чуть дальше отсюда, чем надо было. Не думаю, что там было что-то ценное, но теперь пиратам известно, что мы здесь. Их предводителем был один из этих здоровенных ящероподобных. Работник, убивший его, получит двойную недельную оплату! |