Задания и сюжет
Вторжение сетраков
Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото. Видят лоа, беда застала нас врасплох... Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног. Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами... Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить!
- ID в игре
- 49679
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Sethrak Incursion
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Dol'watha be a small village. Got a few farms, some beasts, and a decent view of a swamp. Loa know we not be ready for this... De snake-men popped out of de ground by de hundreds. Slaughtered my beasts, my family, my friends. One minute de earth rumbling, de next we be running for our lives. I heard about snake-men from de deserts of Vol'dun but I never believed I would see them in my life... Help us fight back. Kill as many of them as you can. Dol'watha won't be beaten that easily!
Русскийru_RU
- Название
- Вторжение сетраков
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото. Видят лоа, беда застала нас врасплох... Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног. Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами... Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Вторжение сетраков
“Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото.
Видят лоа, беда застала нас врасплох...
Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног.
Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами...
Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить!”
“Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото.
Видят лоа, беда застала нас врасплох...
Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног.
Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами...
Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Вторжение сетраковquest · 49679
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Вторжение сетраков |
| Описание | Нет данных | Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото. Видят лоа, беда застала нас врасплох... Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног. Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами... Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить! |
| Tooltip | Нет данных | Вторжение сетраков Дол'вата – небольшая деревня. Несколько ферм, скот, неплохой вид на болото. Видят лоа, беда застала нас врасплох... Сотни змеюк выскочили из-под земли. Убили мой скот, мою семью, моих друзей. Земля содрогнулась, а через минуту мы уже удирали со всех ног. Я слыхала о змеюках из пустынь Вол'дуна, но вот уж не думала когда-нибудь увидеть их своими глазами... Помоги нам дать им отпор. Убей столько, сколько сможешь. Дол'вату так легко не сломить! |