Задания и сюжет
Рокхан
Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат. Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку. Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга. Там, внизу, постарайся найти Рокхана. И будь поосторожнее, герой, ладно? Враг использует темную магию.
- ID в игре
- 47201
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Rokhan
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My scouts have informed me dat your Darkspear shadow hunter, Rokhan, has returned from Nazmir. He is pinned down at de far side of de gate. We need to break dis onslaught with a flanking maneuver. Old Rotana is in position. Mount up and smash through de side of those blood troll ranks. Once down dere, try to find Rokhan. Oh, and {name}, be careful. A lot of dark magic is being tossed around down dere.
Русскийru_RU
- Название
- Рокхан
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат. Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку. Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга. Там, внизу, постарайся найти Рокхана. И будь поосторожнее, {name}, ладно? Враг использует темную магию.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Рокхан
“Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат.
Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку.
Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга.
Там, внизу, постарайся найти Рокхана.
И будь поосторожнее, герой, ладно? Враг использует темную магию.”
Цепочка: Кровавые Врата
Точек на карте: 3
“Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат.
Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку.
Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга.
Там, внизу, постарайся найти Рокхана.
И будь поосторожнее, герой, ладно? Враг использует темную магию.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Рокханquest · 47201
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Рокхан |
| Описание | Нет данных | Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат. Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку. Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга. Там, внизу, постарайся найти Рокхана. И будь поосторожнее, {name}, ладно? Враг использует темную магию. |
| Tooltip | Нет данных | Рокхан Разведчики сообщили, что темный охотник из племени Черного Копья, Рокхан, вернулся из Назмира. Его окружили по ту сторону врат. Надо обойти позиции троллей крови и остановить их атаку. Старая Ротана ждет. Садись верхом и прорви их строй с фланга. Там, внизу, постарайся найти Рокхана. И будь поосторожнее, {name}, ладно? Враг использует темную магию. |