Задания и сюжет
Наша метка
Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами. Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь. Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов. Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича.
- ID в игре
- 12995
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Leave Our Mark
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We must attack the vrykul of Jotunheim on many levels. Brute force, of course, is good, but I prefer a more cerebral approach. I want you to demoralize them. My men here have forged a number of banners for you. I would like for you to take and plant them near the corpses of fallen vrykul. Let the banners serve as a constant reminder to them that they face a more immediate threat than the wrath of the Lich King.
Русскийru_RU
- Название
- Наша метка
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами. Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь. Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов. Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Наша метка
“Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами.
Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь.
Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов.
Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича.”
“Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами.
Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь.
Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов.
Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Наша меткаquest · 12995
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Наша метка |
| Описание | Нет данных | Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами. Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь. Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов. Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича. |
| Tooltip | Нет данных | Наша метка Атака на врайкулов Йотунхейма должна проходить сразу на нескольких уровнях. Грубая сила – это, конечно, неплохо, но я все-таки предпочитаю работать мозгами. Врайкулов нужно деморализовать, и ты нам в этом поможешь. Мои люди изготовили несколько знамен. Возьми их и воткни рядом с телами павших врайкулов. Пусть эти знамена служат им постоянным напоминанием, что есть и более неотвратимая кара, нежели гнев Короля-лича. |