Задания и сюжет
Только не в мою смену!
План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб. <Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.> Или вообще Билли. Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу.
- ID в игре
- 9918
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Not On My Watch!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The battle plans were written up by an ogre lieutenant. His name is either Dump or Lump. <Bintook turns the parchment sideways and cocks her head.> It could also be Billy. Anyhow, I think you should go back out there and have a word with Billy or Lump or Dumpy or whatever! Try to approach him diplomatically. If that doesn't work, try using some muscle.
Русскийru_RU
- Название
- Только не в мою смену!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб. <Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.> Или вообще Билли. Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Только не в мою смену!
“План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб.
<Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.>
Или вообще Билли.
Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу.”
Цепочка: Награнд
Точек на карте: 3
“План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб.
<Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.>
Или вообще Билли.
Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Только не в мою смену!quest · 9918
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Только не в мою смену! |
| Описание | Нет данных | План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб. <Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.> Или вообще Билли. Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу. |
| Tooltip | Нет данных | Только не в мою смену! План сражения составил кто-то из лейтенантов-огров по имени то ли Грыб, то ли Глыб. <Бинтук переворачивает пергамент и склоняет голову набок.> Или вообще Билли. Как бы там ни было, тебе надо пойти и переговорить с этим Билли, или Глыбом, или Грыбом, или как там его! Только не надо сразу стучать ему по голове. Для начала попробуем дипломатичный подход. Ну а уж если совсем ничего не получится, тогда можешь применить силу. |