Задания и сюжет
В роли заложника
Наших сородичей приносят в жертву Легиону! Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником. Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу. Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим. Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром. Мы будем поблизости.
- ID в игре
- 44725
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Hostage Situation
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Our own people, sacrificed to the Legion! We need to intercept a transport if we intend to put an end to this trade. I'm afraid this does mean you will be playing the part of a captive, my friend. Before voicing your concerns, try to have a little faith. We will follow behind in one of Deline's boats and break you out once we know where they are going. Go to the harbor and find a group of captives. Stand among them. Allow yourself to be taken. We will not be far.
Русскийru_RU
- Название
- В роли заложника
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Наших сородичей приносят в жертву Легиону! Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником. Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу. Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим. Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром. Мы будем поблизости.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
В роли заложника
“Наших сородичей приносят в жертву Легиону!
Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником.
Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу.
Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим.
Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром.
Мы будем поблизости.”
Цепочка: Пропавшие без вести
Точек на карте: 4
“Наших сородичей приносят в жертву Легиону!
Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником.
Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу.
Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим.
Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром.
Мы будем поблизости.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
В роли заложникаquest · 44725
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | В роли заложника |
| Описание | Нет данных | Наших сородичей приносят в жертву Легиону! Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником. Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу. Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим. Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром. Мы будем поблизости. |
| Tooltip | Нет данных | В роли заложника Наших сородичей приносят в жертву Легиону! Чтобы положить конец этому кошмару, мы должны перехватить транспортное судно. Боюсь, это значит, что тебе придется притвориться пленником. Не спеши возражать – постарайся поверить в нашу победу. Мы последуем за тобой на одной из гондол Делины. Как только узнаем, куда направляются паромы, мы тебя вызволим. Найди группу пленников в гавани. Смешайся с ними. Позволь увести тебя на паром. Мы будем поблизости. |