Задания и сюжет
Одному не справиться
Смотри и запоминай, герой. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку. Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни. Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета.
- ID в игре
- 14348
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- You Can't Take 'Em Alone
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Look here, {name}. The big fat ones -- abominations, they're called -- they don't go down easy, so don't tackle them on your own. But I have an idea so crazy it might just work. Or it might get you killed, if we're not careful, I suppose. There's barrels of gunpowder beneath the sheds and by the windmills. Grab them and toss 'em right on the abominations' heads. I'll take care of the rest with this trusty old blunderbuss.
Русскийru_RU
- Название
- Одному не справиться
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Смотри и запоминай, {name}. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку. Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни. Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Одному не справиться
“Смотри и запоминай, герой. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку.
Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни.
Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета.”
Цепочка: Гилнеас
Награды:
Выберите одну награду
Освежающая ключевая вода×1 · на выбор
Хлеб с пряностями×1 · на выбор
Освежающая ключевая вода×1 · на выборХлеб с пряностями×1 · на выборТочек на карте: 3
“Смотри и запоминай, герой. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку.
Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни.
Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Одному не справитьсяquest · 14348
Награда4
Гилнеасfaction · 1134Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Бутылка "Даларан нуар"item · 2723Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netХлеб с пряностямиitem · 30816Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netОсвежающая ключевая водаitem · 159Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Бутылка "Даларан нуар"item · 2723Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netХлеб с пряностямиitem · 30816Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netОсвежающая ключевая водаitem · 159Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Одному не справиться |
| Описание | Нет данных | Смотри и запоминай, {name}. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку. Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни. Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета. |
| Tooltip | Нет данных | Одному не справиться Смотри и запоминай, {name}. Труднее всего справиться с этими большими толстыми тварями – поганищами, так что не нападай на них в одиночку. Правда, у меня есть одна идея, настолько безумная, что это может сработать. Должен тебя предупредить: это связано с риском для жизни. Видишь бочки с порохом, стоящие под навесом и рядом с мельницами? Хватай их и кидай прямо на головы поганищ. А дальше я с ними сам разберусь с помощью верного мушкета. |