Задания и сюжет
Ополчение
Эти гражданские даже в строй стать не могут. У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия. Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве. Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться. Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков.
- ID в игре
- 44827
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Citizens' Army
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I can barely get these civilians to stand in a straight line. They are untrained, undisciplined, and underarmed. Still, they need to be ready for the real battle. Khadgar suggested we try some field training at the ruins of Black Rook Hold in Val'sharah. The risen forces of Lord Ravencrest apparently remember how to fight. Go, hero, and I will send some trainees to support you.
Русскийru_RU
- Название
- Ополчение
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Эти гражданские даже в строй стать не могут. У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия. Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве. Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться. Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Ополчение
“Эти гражданские даже в строй стать не могут.
У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия.
Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве.
Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться.
Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков.”
Цепочка: Кузницы победы
Точек на карте: 3
“Эти гражданские даже в строй стать не могут.
У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия.
Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве.
Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться.
Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Ополчениеquest · 44827
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Ополчение |
| Описание | Нет данных | Эти гражданские даже в строй стать не могут. У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия. Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве. Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться. Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков. |
| Tooltip | Нет данных | Ополчение Эти гражданские даже в строй стать не могут. У них нет ни подготовки, ни дисциплины, ни оружия. Но при этом они должны быть готовы к настоящей битве. Кадгар предложил провести полевые занятия в руинах крепости Черной Ладьи в Валь'шаре. Восставшие солдаты лорда Гребня Ворона вряд ли разучились сражаться. Думаю, они прекрасно подойдут для отработки боевых навыков. |